yoon sung sik

Gahwamansasung / All’s Well with a Happy Home
가화만사성 / 가화만사성 – 봉가네 비밀 / 家和萬事成

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: семейный, мелодрама
Серии: 51 серия по 65 мин.
Режиссёр: Lee Dong Yoon
Канал: MBC
Перевод: NASTY

Продолжая традицию брать интервью у команды ДорамКуна, после разговора с Лерой я подумала, что надо взять интервью у человека, который стоит на страже грамотности сайта - корректора. Знакомьтесь - Pika4u.

В корейских видеоклипах нередко можно увидеть потрясающие декорации и захватывающие дух пейзажи, которые привлекают большой интерес зрителей. Если вы планируете отправиться в путешествие в 2017 году, то вашим вдохновением вполне может стать K-pop музыка. Поклонники таких групп, как Super Junior или BEAST будут рады узнать, что многие из этих мест вполне реальны.

Woman Who Sells a House / Your Home is My Business
家売るオンナ

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 серий по 59 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Иномата Рюйчи / Inomata Ryuichi, Сакума Нориёши / Sakuma Noriyoshi
Перевод: Akoya

Это фантастическая история про женщину-хирурга и предпринимателя-авантюриста. Несмотря на то, что они живут в наше время в Сеуле, они как-бы находятся в разных мирах. События переплетаются между реальностью и иллюзией. И в какой-то момент судьбы героев пересекаются. © Альянс
Смотреть дораму
Цитаты из дорамы

Интервью девушек из группы TWICE для журнала GQ Korea. Сейчас TWICE - одна из трендовых групп в к-поп, хотя и дебютировали сравнительно недавно. Рассуждения и мечты участниц в начале их звездного пути читайте в интервью ниже.

Помните стишок: "Я люблю свою работу! Я приду сюда в субботу, и, конечно, в воскресенье. Здесь я встречу день рожденья, Новый год, 8 Марта. Ночевать здесь буду завтра. Если я не заболею, не сорвусь, не озверею, здесь я встречу все рассветы, все закаты и приветы! От работы дохнут кони, ну а я - бессмертный пони!" Сегодня у меня небольшой разговор с одним из таких пони, что в сети, что в реальной жизни. Когда она все успевает? Знакомьтесь, это Лера.

Женщина с кейсом / Женщина с чемоданом
Woman Who Pulls A Carrier
Kaerieoreul Kkeuneun Yeoja
여자 캐리어를 끄는 여자

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Кан Дэ Сон / Kang Dae Sun, Ли Дже Джин / Lee Jae Jin
Канал: MBC
Русские субтитры: Big Boss
Русская озвучка: Rhinestone's
Добавлено: 11 серия (озвучка)

Фотосессия группы 2PM прошла в студии журнала FRaU в сеульском районе Каннам. Тэкён / Taecyeon (Ок Тэк Ён / Ok Taec Yeon) немного опоздал из-за съемок дорамы. Во время сессии он тесно общался с фотографом, и продемонстрировал завораживающие движения с водой в качестве своего реквизита.

A Girl & Three Sweethearts / There’s Someone I Like
好きな人がいること

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 серий по 56 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссёр: Канаи Хиро / Kanai Hiro
Русские субтитры: très bien, MAGICIANS
Русская озвучка: Green Tea

Четыре принца для золушки / Золушка и четыре принца
Cinderella and The 4 Knights / Cinderellawa Ne Myungui Gisa
니가 처음이야 / 신데렐라와 네 명의 기사

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Гвон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan, Ли Мин У / Lee Min Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, Xdub, Green Tea

Зрители японского ТV снова определили десятку лучших сериалов для домашнего просмотра. Представляем вашему вниманию рейтинг самых популярных японских новинок сентября 2016 года.

横冲直撞好莱坞

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: комедия, романтика, экшн
Режиссёр: Timothy Kendall
Русские субтитры: MAGICIANS
Русская озвучка: HighHopes

Just Want to Depend on You / Stick with You
Jiu Xiang Lai Zhe Ni / 就想赖着妳

Страна: Тайвань
Год: 2010
Жанр: комедия, романтика
Серии: 16 / 26 эпизодов по 80 / 47 мин.
Режиссёр: Ke Han Chen
Русские субтитры: АЛЬЯНС
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Солнце, покорившее Луну 2
ดาวเคียงเดือน

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2014
Жанр: романтика, комедия
Серии: 14 эпизодов по 108 мин.
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Недавно рэпер Phryme из группы Moogadang оставил на странице Ю Бен Чжэ / Yoo Byung Jae такой комментарий: "Я был бы там же, где и ты сейчас, если бы подавал напитки Хён Соку хёну каждый вечер. Но меня тошнило от этого темного места, поэтому наконец-то я сбежал оттуда спустя 6 лет".